Future Simple Passive: образование, случаи употребления и трудности

Future Simple Passive — пассивная конструкция в будущем времени. Она образуется по формуле will be + V3 (третья форма глагола) для всех лиц и чисел. Отрицание — will not (won’t) be + V3, вопрос — Will + subject + be + V3? Конструкция используется, когда действие будет совершено над кем-то или чем-то в будущем, а исполнитель либо еще неизвестен, либо неважен, либо очевиден.
Пример: The report will be sent tomorrow. — Доклад отправят завтра. Кто отправит доклад не важно, акцент на самом действии.
Главные трудности обычно связаны с тем, что изучающие забывают ставить глагол «быть» в инфинитиве после will, а также с формами неправильных глаголов.


Future Simple Passive: Формула и спряжение по лицам

Формула: will be + V3

Сама по себе структура довольно простая. Модальный глагол will показывает, что время будущее (future), далее глагол be — обязательный элемент в пассивном залоге. Здесь он стоит в инфинитиве, т.к. will является модальным и после него ставится только инфинитив. Последний элемент — V3 или третья форма глагола. V — verb (глагол), правильнее называть Past Participle — прошедшее причастие. Это наш смысловой глагол. Вместе be + V3 — дают Passive. Simple в название показывает, что это форма не Continuous.

Получается такая схема: что-то (подлежащее) + будет (will be) + сделано (V3)

ПодлежащееwillbeV3Пример
I / You / He / She / It / We / TheywillbeinvitedShe will be invited to the meeting.
Ее пригласят на собрание.

Отрицание: will not (won’t) be + V3

The letter won’t be sent today.
Письмо не отправят сегодня.

Вопрос: Will + subject + be + V3?

Will the results be announced tomorrow?
Результаты объявят завтра?

Краткие ответы: Yes, it will. / No, it won’t.

Сокращения: I’ll be, you’ll be, he’ll be, she’ll be, it’ll be, we’ll be, they’ll be.


V3 (Past Participle): как образовать третью форму

В пассиве всегда используется третья форма глагола (прошедшее причастие).

Тип глаголаПравилоПример
ПравильныеV + -eddeliver → delivered, check → checked
Неправильныеиз таблицыsend → sent, write → written, build → built, make → made, hold → held, choose → chosen

Типичная ошибка: использовать V2 вместо V3. ❌ It will be wrote → ✅ It will be written.


Когда используется Future Simple Passive

Ситуация 1. Действие будет совершено над подлежащим в будущем

ПримерПеревод
The parcel will be delivered tomorrow.Посылка будет доставлена завтра.
The documents will be signed next week.Документы будут подписаны на следующей неделе.
The results will be published in June.Результаты будут опубликованы в июне.

Случай 2. Исполнитель неизвестен или неважен

ПримерПеревод
The road will be repaired next month.Дорогу отремонтируют в следующем месяце.
The old building will be demolished soon.Старое здание скоро снесут.
The issue will be resolved as soon as possible.Проблема будет решена как можно скорее.

Случай 3. Официальные объявления и инструкции

ПримерПеревод
All applications will be reviewed by Friday.Все заявки будут рассмотрены к пятнице.
The new policy will be implemented from January.Новая политика будет введена с января.
Late submissions will not be accepted.Поздние заявки не будут приняты.

Случай 4. Предположения или прогнозы с фокусом на объекте и на действии

ПримерПеревод
The new bridge will be opened in 2027.Новый мост будет открыт в 2027 году.
The stadium will be filled with fans.Стадион будет заполнен болельщиками.

Agent (агент): когда указывать, а когда опускать

Agent — тот, кто (или что) совершит действие. В пассиве присоединяется через by.

Агент указывается, если:

  • он важен для смысла: The project will be led by Dr. Smith.
  • несёт новую информацию: The ceremony will be opened by the mayor.
  • в официальных документах важно указать ответственного: The contract will be signed by both parties.

Агент опускается, если:

  • он неизвестен: The results will be announced tomorrow.
  • он очевиден: The suspect will be questioned. (понятно, полицией)
  • он неважен: The road will be repaired next month.

Такая конструкция называется agentless passive — до 80% пассивных предложений в английском не содержат агента.

Agent vs Instrument: by vs with

РольЧто означаетПредлогПример
AgentКто совершит действиеbyThe decision will be made by the committee.
InstrumentЧем/с помощью чегоwithThe cake will be decorated with berries.
MaterialИз чего сделан предметofThe statue will be made of bronze.

Типичная ошибка русскоязычных: в русском и «кем», и «чем» выражаются одним творительным падежом. Запомните: by — для исполнителя, with используется для указания инструмента.


Future Simple Passive vs Future Simple Active

КритерийFuture Simple PassiveFuture Simple Active
Формулаwill be + V3will + V1
ПодлежащееИспытывает действиеСовершает действие
ПримерThe letter will be sent tomorrow.I will send the letter tomorrow.
ФокусНа объекте и действииНа исполнителе

Как выбрать: Если исполнитель важен и известен — используйте активную форму. Если важен объект и действие, связанное с ним + исполнитель неизвестен или очевиден — выбирайте страдательный залог (passive voice).


Future Simple Passive vs Future Perfect Passive

Future Perfect Passive и Active используются довольно редко. У них очень узкий контекст, поэтому изучающие чаще просто используют Future Simple Passive. Для сравнения изучите примеры в таблице ниже.

КритерийFuture Simple PassiveFuture Perfect Passive
Формулаwill be + V3will have been + V3
ЗначениеДействие произойдёт в будущем (без акцента на завершённости)Действие завершится к определённому моменту в будущем
ПримерThe report will be sent tomorrow.The report will have been sent by 5 pm tomorrow.
Маркерыtomorrow, next week, soonby 5 pm, by Friday, by the end of the month

Практическое правило:

  • Если в предложении есть by + конкретное время и важно подчеркнуть, что к этому моменту действие уже будет завершено — Future Perfect Passive.
  • Если просто сообщаем, что действие произойдёт в будущем — Future Simple Passive.

Сравните:

The road will be repaired next month. (будет отремонтирована в следующем месяце — просто факт)
The road will have been repaired by the end of next month. (будет отремонтирована к концу следующего месяца — акцент на завершённости к сроку)


Ограничение: глаголы, которые не образуют пассив

Некоторые глаголы не используются в Future Simple Passive.

КатегорияПримерыПочему
Непереходныеarrive, happen, die, sleep, comeНет прямого дополнения → нечего делать подлежащим
Stative verbshave (иметь), resemble, lack, fit, suitВыражают статичное отношение (состояние или характеристику), а не действие

Примеры ошибок:
❌ A new car will be had by me. → ✅ I will have a new car.
❌ The accident will be happened. → ✅ The accident will happen.


Пассивные конструкции с модальными глаголами для выражения будущего

Формула: modal verb + be + V3

Модальный глаголПример
mustThe form must be submitted by Friday.
canThe problem can be solved easily.
shouldThe rules should be followed.
mayThe results may be published next week.
mightThe meeting might be cancelled.
couldThe project could be finished earlier.

Future Simple Passive в условных предложениях (1-й тип)

Формула: If + Present Simple, will be + V3

ПримерПеревод
If the payment is received, the goods will be shipped.Если оплата будет получена, товар будет отправлен.
If the application is submitted on time, it will be processed quickly.Если заявка будет подана вовремя, её быстро обработают.

Типичная ошибка: ❌ If the payment will be received → ✅ If the payment is received. В if-части никогда не используется will.


Слова-маркеры (Signal Words)

Слова-маркеры помогают точнее говорить о том, когда будет совершено действие. Также они важны для тестов. Уловить их в чужой речи, чтобы быстро согласовать со своими ответом тяжело. В первую очередь старайтесь понимать ситуации, когда используется та или иная временная конструкция.

МаркерПример
tomorrowThe letter will be sent tomorrow.
next week / month / yearThe project will be finished next month.
in 2026 / 2027The museum will be opened in 2027.
soonThe issue will be resolved soon.
laterThe details will be announced later.
by Friday / by the end of the monthThe report will be submitted by Friday.

Типичные ошибки русскоязычных

ОшибкаНеправильноПравильноПочему
Пропуск beThe letter will sent.The letter will be sent.Без be нет пассива
will be + V-ingThe letter will be sending.The letter will be sent.В пассиве V3, а не V-ing
V2 вместо V3It will be wrote.It will be written.В пассиве всегда V3
Агент через withDone with the manager.Done by the manager.by — для агента
Путаница с PerfectWill be sent by 5 pm. (если нужна завершённость)Will have been sent by 5 pm.by + время → Perfect Passive
will в if-частиIf it will be done.If it is done.В if (в условии) — только Present Simple

Тест на Future Simple Passive

Пройдите небольшой тест на понимание темы Future Simple Passive.

Тест: Future Simple Passive

7 вопросов · мгновенная проверка

Вопрос 1 из 7
1. The letter ___ tomorrow.
2. The documents ___ next week. (отрицание)
3. ___ the results ___ tomorrow?
4. The new bridge ___ next year.
5. The project ___ by Dr. Smith.
6. The report ___ by 5 pm tomorrow.
7. If the payment is received, the goods ___.
0/7
Правильных ответов
1 / 7

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Вопрос 1. Чем Future Simple Passive отличается от Future Simple?
Ответ: В активном залоге, который обычно называется просто Future Simple? подлежащее совершает действие (I will send the letter), в пассивном — испытывает его (The letter will be sent). Формула меняется: will + V1 → will + be + V3.

Вопрос 2. Чем Future Simple Passive отличается от Future Perfect Passive?
Ответ: Future Simple Passive — действие произойдёт в будущем (The report will be sent tomorrow). Future Perfect Passive — действие завершится к определённому моменту (The report will have been sent by 5 pm). Разница — в акценте на завершённости к сроку.

Вопрос 3. Когда указывать агента через by, а когда опускать?
Ответ: Указывайте, если он важен или несёт новую информацию (The project will be led by Dr. Smith). Опускайте, если он неизвестен, очевиден или неважен. В английском до 80% пассивных конструкций — безагентные.

Вопрос 4. Почему нельзя сказать «A new car will be had by me»?
Ответ: Глагол have в значении «иметь» относится к stative verbs и выражает статичное отношение, а не действие. Такие глаголы не образуют пассивный залог.

Вопрос 5. Как правильно выбрать между by и with?
Ответ: By указывает на исполнителя действия (агента): The decision will be made by the committee. With указывает на инструмент: The cake will be decorated with berries.

Вопрос 6. Можно ли использовать will в if-части условного предложения?
Ответ: Нет. В условных предложениях 1-го типа if-часть ставится в Present Simple (в пассиве — Present Simple Passive): If the payment is received, the goods will be shipped. Will используется только в главной части.

Вопрос 7. Как образуется Passive с модальными глаголами в разговоре о будущем?
Ответ: Формула: modal + be + V3. Например: The form must be submitted by Friday. Will в этом случае не используется — модальный глагол сам выражает будущность или необходимость.


Авторитетные источники

  • Murphy, R. English Grammar in Use (Cambridge University Press). Units 42–44: Passive (1)–(3), включая будущие формы.
  • Swan, M. Practical English Usage (Oxford University Press). Раздел «Passive» и «Future forms».
  • Cambridge Dictionary — Grammar: Passive Voice (dictionary.cambridge.org).

📬Мои контакты:

Нужна помощь с английским?

Для уроков и консультаций пишите мне удобным способом и подписывайтесь на мои ресурсы.

Telegram (личный)
Написать
ВКонтакте (личный профиль)
Написать
Telegram-канал
Подписаться
Про технический английский (ВК)
Перейти

Об авторе

Дмитрий Котруца — преподаватель английского с 2018 года. Окончил педагогический университет, имеет опыт работы в международных компаниях и командировках (Индия, Китай). Специализируется на подготовке к ОГЭ/ЕГЭ, английском для взрослых (нефтегазовая, юридическая, медицинская сферы) и техническом английском. Помогает ученикам обрести уверенность в реальном общении, использует практический подход. Подробнее.

Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Прокрутить вверх